Tack Sverige Thanks, Sweden
--------------- -------------------
Tack Sverige, för allt vackert som finns att se Thanks, Sweden, for all your beauty which you offer us.
Tack Sverige, du har fått oss att kunna le Thanks, Sweden, you make us smile
Gröna skogar, himmel blå Green forests, blue skies,
Det finns så mycket man kan få There’s so much you can enjoy
Tack Sverige, vi kan nog aldrig resa från vårat land Thanks, Sweden, we surely don’t have to travel away from our country.
Lyssna på fåglarna Listen to the birds
Hör sen på trädens sus Hear the whisper of the trees.
Titta, där växer rosorna, Look, there are roses growing,
Där går ett kärlekspar There’s a loving couple.
Vad det är underbart How wonderful it is
Att kunna vara fri. To be allowed to be free.
Tack Sverige, för allt vackert som finns att se Thanks, Sweden, for all your beauty which you offer us.
Tack Sverige, du har fått oss att kunna le Thanks, Sweden, you make us smile
Gröna skogar, himmel blå Green forests, blue skies,
Det finns så mycket man kan få There’s so much you can enjoy
Tack Sverige, vi kan nog aldrig resa från vårat land Thanks, Sweden, we surely don’t have to travel away from our country.
Jag ser en flicka le I watch a girl, smiling
Åt någonting hon ser At something she sees,
Jag hör en kyrkas klockor slå, I hear the bells of a church ring,
Stunden är inne nu It’s the time now
De ska bli man och fru That they shall be bride and groom,
Redan hörs orgelns toner. You already can hear the organ‘s sounds.