1170x240-01.jpg
 
 

 

Ge dig till tåls Be patient (Take your time)
-------------------- ---------------------------------------
Kärlek är nånting som vi behöver Love is something we need
Äkta kärlek kan man ej få för klöver True love you won’t get for nothing[tr][td]
Det vill till nåt annat om du ska få den It needs something else if you want it
Lika bra du lyssnar till alla råden. Listen to all advice you can get.
Du ska ge dig till tåls You shall take your time
Under tiden så kan du försöka att lära dig kärlekens bud Meanwhile you can try to learn the message of love
Det är råd nummer ett för var brudgum så väl som var brud. That’s advice no. 1 to be groom as well as to be bride.
Du ska ge dig till tåls You shall take your time
För du hinner nog med ska du se att begå några misstag ändå If you do that you’ll see that you nevertheless make some mistakes
Men sånt lär man sig av och kan hända blir klokare då. But in this way you can learn and you can win some wisdom.
Ge inga löften du ej kan hålla Don`t give any promise you can’t keep,
Tänk på att lögner lätt går att kolla Be aware that lies can be revealed easily.
Glöm ej bort att alla nån gång kan fela Don’t forget that everybody makes mistakes
Sorger och bekymmer dem skall man dela. Sorrows and troubles should be shared.
Du ska ge dig till tåls You shall take your time
Det är inte så säkert att din första kärlek blir så som du tror Don’t take for sure that your first love is going to be as you believe,
Även om den är otroligt ljuvlig och större än stor. Even if it‘s unbelievably mellow and greater than great.
Du ska ge dig till tåls You shall take your time
För du finner en dag just den vän du vill ha och som ger dig ett ja One day you will find the one you want and who will answer with „yes“.
Då har du fått en chans, då blir livet en dans som går bra. Then you will get your chance and life’s gonna be a successful dance