1170x240-04.jpg
 
 

 

Som en vind kom du till mig Like a breeze you came to me
---------------------------------------- -------------------------------------------
Som en vind kom du till mig, Like a breeze you came to me
Och jag kände mig yr And I felt so dizzy
När jag fick den första kyssen den sommarn. When I got the first kiss of the summer.
Som en vind drog du bort ifrån mig. Like a breeze you went away from me,
Så ensam jag går, I am so lonely,
Ty jag älskar, jag älskar dig än. Because I love you, I still love you.
De säger att jag snart ska glömma, They say I will forget soon,
De förstår inte alls hur det känns, They don’t understand how I feel,
När löften har brutits, When the promise has been reneged,
När drömmen tar slut, When the dream is over,
När lyckan med ens suddas ut. When happiness suddenly ends.
Som en vind kom du till mig. Like a breeze you came to me,
Vi möttes och vi skildes, We met and we broke up,
Nu finns det bara minnen kvar. Now it’s only memories that remain.
Jag vandrar i dimman I wander in the twilight
Jag går utan mål. I walk along without a goal.
Vår tid är förbi, Our time is over,
Jag är ensam. I am lonely.
Som en vind kom du till mig Like a breeze you came to me,
Vi möttes och vi skildes We met and we broke up,
Nu finns det bara minnen kvar. Now it’s only memories that remain.
(D. Zimmermann / Agnetha Fältskog)