1170x240-04.jpg
 
 

 

Geh' mit Gott Go with God
---------------- ---------------
Geh' mit Gott, wohin du auch gehst Go with God, wherever you Go
Du nur weist, wie du zu mir stehst Only you know how you feel about me
Und schliesst du auch für immer die Tür and even if you close the door forever
Was du dir wünschst, dass wünsch ich dir. whatever you wish for, I wish for you
Geh' mit Gott, ich denke an dich Go with God, I think about you
Wird es jetzt auch schwierig für mich even if it gets tough on me
Was gestern war, ist heute vorbei what happened yesterday is over today
Es bricht das Glück so leicht entzwei. happiness so easily breaks in two
Geh' mit Gott, mit dir war es schön Go with God with you it was nice
Wie nur wird die Zeit mir vergeh'n? just how will time pass for me
Noch weiss ich nicht die Antwort darauf I still don't know the answer to that
Im Leben geht's bergab, bergauf. In life it goes uphill, downhill
Geh' mit Gott, und suche das Licht Go with God and look for the light
Hier bei mir, fandst du es wohl nicht here with me, you probably didn't find it
Und stürzt für mich der Himmel auch ein and even if heaven collapses for me
Ich will dir nicht im Wege sein. I don't want to be in your way
Geh' mit Gott, wohin du auch gehst Go with God, wherever you Go
Du nur weisst, wie du zu mir stehst only you know how you feel about me
Was später wird, dass liegt nur an dir and even if you close the door forever
Vielleicht kommst du zurück zu mir. whatever you wish for, I wish for you
Geh' mit Gott, ich denke an dich Go with God, I think about you
Wird es jetzt auch schwierig für mich even if it gets tough on me
Was gestern war, ist heute vorbei what happened yesterday is over today
Es bricht das Glück so leicht entzwei. happiness so easily breaks in two
Geh' mit Gott, mit dir war es schön Go with God with you it was nice
Wie nur wird die Zeit mir vergeh'n? just how will time pass for me
Noch weiss ich nicht die Antwort darauf I still don't know the answer to that
Im Leben geht's bergab, bergauf. In life it goes uphill, downhill
Geh' mit Gott, und suche das Licht Go with God and look for the light
Hier bei mir, fandst du es wohl nicht here with me, you probably didn't find it
Und stürzt für mich der Himmel auch ein and even if heaven collapses for me
Ich will dir nicht im Wege sein. I don't want to be in your way
Geh' mit Gott, wohin du auch gehst Go with God, wherever you Go
Du nur weisst, wie du zu mir stehst only you know how you feel about me
Was später wird, dass liegt nur an dir what will become later depends only on you
Vielleicht kommst du zurück zu mir. maybe you will come back to me
Geh' mit Gott, wohin du auch gehst Go with God, wherever you Go
Du nur weisst, wie du zu mir stehst you only know how you feel about me
Was später wird, dass liegt nur an dir... what happens later depends only on you...
Original title : Here's to you,
theme song for the movie Sacco e Vanzetti
(Ennio Morricone, Joan Baez / F. Jay)



Translation by Erwin for Diehardagnetha.