| Ich suchte Liebe bei dir | I looked for love by you |
| ----------------------------------- | ---------------------------------- |
| Ich suchte Liebe bei dir | I looked for love by you |
| Ich suchte Sonne und Licht | I looked for sun and light |
| Doch ich bin einsam und frier | but I'm alone and cold |
| Was mir so fehlt, fand ich nicht. | what I am lacking, I could not find. |
| Wege die nirgendwo enden hast du mir gezeigt | You showed me roads that have no end |
| Hast du ein Märchen für uns beide erzählt | you told the both of us a fairytale |
| Ganz wunderschön ist doch die Wahrheit verschweigt | that's really wonderfull, but kept the truth secret |
| Nur Fragen stehen hier vor mir, hier vor mir. | only questions are here before me, before me |
| Ich wollte einmal nur seh'n | I just wanted to see once |
| Das du die Wunder verstehst | that you understand the miracles |
| Die nur aus Liebe gescheh'n | that only happen in the name of love |
| Du drehst dich um und gehst. | you turn around and walk away |
| Wege die nirgendwo enden hast du mir gezeigt | You showed me roads that have no end |
| Hast du ein Märchen für uns beide erzählt | you told the both of us a fairytale |
| Ganz wunderschön ist doch die Wahrheit verschweigt | that's really wonderfull, but kept the truth secret |
| Nur Fragen stehen hier vor mir, hier vor mir. | only questions are here before me, before me |
| Ich suchte Liebe bei dir | I looked for love by you |
| Ich suchte Sonne und Licht | I looked for sun and light |
| Doch ich bin einsam und frier | but I'm alone and cold |
| Was mir so fehlt, fand ich nicht... | what I am lacking, I could not find. |
| (J. Heider / J. Relin) |
Translated by Erwin for Diehardagnetha.